All posts by bpm_info

Slavic Traditions – “Serbia’s CraftBeat” project presentation

Today, 17th April 2018 at 18h, opening of “Slavic Traditions” photography exhibition of Russian photographer Ilmara, Ruski dom, Kraljice Natalije 33

The Serbia’s CraftBeat project aimed at promoting Serbian culture in the world presents the exhibition of Russian photographer Ilmar “Slavic Traditions”.

The exhibition is dedicated to traditional crafts of Serbia, places where the crafts are developed and to people who preserve the traditions of their ancestors. The project is supported by the National Tourism Organisation of Serbia and Ethnographic Museum of Belgrade.

The project “Serbia’s CraftBeat” made by photographer Ilmar and journalist Victoria Martynova draws a new map of this Balkan country. Try Serbia, taste Serbia, buy the most original souvenirs – and you will definitely fall in love. You just need to pull off the beaten path, well-known by all tourists and go the hidden places where sweaters are being knitted, pies are being baked and pottery is being fired exactly as it had been doing centuries ago. Being jealous of traditions, Ilmar shoots all the photographs on film only, and Victoria does interviews with local residents to give you personal experience and impression, to make this map truly lively and interactive.

The project consists of series of publications describing different Serbian towns and crafts.

Victoria Martynova:
Journalist Victoria Martynova writes for Cosmopolitan, Men’s Health, FHM and other established magazines, works with numerous TV channels. She has a Master’s degree in International relations and has been studying the cultural and geographical characteristics of Serbia for over 15 years. She’s the creator of the Faces of Belgrade project, and has written the majority of the texts on the project’s site. On a daily basis, several thousand people read her blogs about life in the Balkans on social media and on various websites.

Slovenske Tradicije – Prezentacija projekta “Serbia’s CraftBeat”

Danas, 17. aprila 2018. godine u 18h, svečano otvaranje izložbe umetničke fotografije ruskog fotografa Ilmara “Tradicije Slovena”, Ruski dom, Kraljice Natalije 33

Ova Izložba je prezentacija prve faze projekta “Serbia’s CraftBeat” čiji je cilj promovisanje kulturne baštine starih zanata kao i njihovo očuvanje.

Projekat pod nazivom “Serbia’s CraftBeat”/”Puls srpskih zanata”, čiji su autori fotograf Ilmar i novinarka Victoria Martynova, iscrtava novu mapu ove balkanske zemlje. Probaj Srbiju, okusi Srbiju, kupi najoriginalnije suvenire – i definitivno ćeš se zaljubiti. Jedino treba da skreneš sa utabane staze, staze dobro-poznate turistima, i da potražiš skrivena mesta na kojima se pletu džemperi, peku se pite, a keramika se pravi upravo onako kao što je rađeno i pre nekoliko vekova. Ljubomoran prema tradiciji zanata, Ilmar isključivo koristi film za svoje fotografije, dok je Victoria razgovarala sa lokalnim stanovništvom kako bi dobili što ličnije iskustvo i utiske, te na taj način ovu mapu učinili istinski živom i interaktivnom.

Projekat se sastoji od niza publikacije koje opisuju različite gradove i zanate širom Srbije.

Victoria Martynova:
Novinarka Victoria Martynova piše za Cosmopolitan, Men’s Health, FHM i druge etablirane časopise, a radi i sa brojnim televizijskim kućama. Victoria je završila Master studije međunarodnih odnosa, a već više od 15 godina izučava kulturna i geografska obeležja Srbije. Idejna je kreatorka projekta Lica Beograda, i napisala je većinu tekstova koji se nalaze na web stranici projekta. Više hiljada ljudi svakodnevno čita njezine blog postove o životu na Balkanu putem društvenih medija i različitih web stranica.

Novi Talenti (Young Culture, our Future Heritage) – izložba pobednika međunarodnog takimičenja iz prethodne tri godine

Danas, 17. aprila 2018. godine u 11h, otvaranje izložbe pobednika međunarodnog takimičenja “Novi Talenti” iz prethodne tri godine, EU info centar, Kralja Milana 7

U okviru međunarodnog festivala fotografije “Belgrade Photo Month”, tri godine zaredom je organizovan foto konkurs i međunarodno takmičenje za mlade fotografe pod nazivom “Novi Talenti”.

Cilj konkursa je davanje podrške i promovisanje mladih umetnika i fotografa, i omogućavanje njihove buduće saradnje sa lokalnim i nacionalnim institucijama, kao i sa evropskim i svetskim festivalima fotografije.

Festival “Belgrade Photo Month”, zajedno sa EU info centrom, je prepoznao vrednost u podršci mladim fotografima kao vid kulturnog nasleđa i ovim putem želi da otvori put mladim fotografima da predstave svoja ostvarenja na međunarodnoj fotografskoj sceni.

17. aprila u EU info centru u 11 časova biće otvorena izložba u okviru koje će biti predstavljeni pobednički radovi međunarodnog takimičenja “Novi Talenti” iz prethodne tri godine:

2016:
Allison Morris
Jakub Ochnio
Teodora Ivkov

2017:
Luka Trajković
Oleksandr McQuartz
Paweł Starzec

2018:
Adam Żądło
Miljan Vuletić
Nanna Heitmann

euinfo.rs • europa.rs
#EuropeForCulture • #EvropaZaKulturu
Događaj finansijski podržavaju Delegacija Evropske unije u Republici Srbiji i EU info centar.

New Talents (Young Culture, our Future Heritage) – exhibition of winning photographers from the past three years

Today, 17th April 2018 at 11h, opening of “New Talents” competition exhibition of winning photographers from the past three years, EU info centre, Kralja Milana 7

Photo contest and international competition for young photographers, “New Talents”, has been organised three years in a row as part of the international photo festival “Belgrade Photo Month”.

The main objective of the competition is to support and promote the work of young artists and photographers, thus enabling their future cooperation with local and national institutions, as well as with European and world photo festivals.

Belgrade Photo Month Festival, in cooperation with the EU Info Centre, recognised the value in providing support to young authors as a certain form of cultural heritage, and is thus clearing a path for them to represent their work on the international photography stage.

The work of winning photographers from the past three years of the festival’s “New Talents” competition will be shown at an exhibition in the EU Info Centre, taking place on 17th April, at 11am.

2016:
Allison Morris
Jakub Ochnio
Teodora Ivkov

2017:
Luka Trajković
Oleksandr McQuartz
Paweł Starzec

2018:
Adam Żądło
Miljan Vuletić
Nanna Heitmann

euinfo.rs • europa.rs
#EuropeForCulture • #EvropaZaKulturu
Event financially supported by the Delegation of the European Union to the Republic of Serbia and EU info centre

“Landnemar” – izložba fotografija Álvaro Sánchez-Montañés-a

Večeras, 16. aprila 2018. godine u 19h, otvaranje izložbe fotografija “Landnemar” – Álvaro Sánchez-Montañés-a, Dom Omladine Beograda, Makedonska 22

Rođen u Madridu 1973. godine, gde je završio studije.
Izlagao je u Madridu, Barseloni, Sevilji, Bilbau, Londonu, Meksiko Sitiju, Njujorku…
Dobitnik je značajnih nagrada iz oblasti fotografije, kao što su: Epson Photography Award 2009, International Photo Award 2009, Descubrimientos PhotoEspaña 2010, Fundación AENA 2012, i prva nagrada za fotografiju Fundació Vila Casas 2018.
Radovi mu se nalaze u mnogobrojnim publikacijama kao i u mnogim privatnim kolekcijama.
Živi i radi u Barseloni.

Kao da spavaš… I sanjaš jedan san…
Uvek isti… Godinama…
Jedno ostrvo, novo iskustvo, poznati osećaj…
Daleko je to mesto.
Deluje idealno da pobegneš od svega, da nestaneš.
I da se pronađeš.

Lagano ti se uvuče pod kožu i postane život, koji zavoliš.

Landnemar su retka naselja, usamljene kuće, beskrajni pusti putevi, usamljene prodavnice, znakovi koji nikuda ne vode…
Estetika zapuštenog. Minimalistička sela za minimalističke pejzaže.

Landnemar je zima i jara. Zemlja leda i zemlja vulkana, snega i lave. Beskonačne ravnice, smrznuti pejzaži, nepregledne pustinje, zaleđeni putevi. Priroda koja daje ali i uzima, ona koja odbija da nas uništi.

Landnemar je mir. More tišine. Harmonija čoveka i prirode.
Predaja kao jedini način da se živi u skladu sa sobom, sa prirodom.

Landnemar su prvi doseljenici… Retki stanovnici. Stolećima kasnije ostrvo bez ljudi.

Landnemar je Island.

Landnemar je jedinstveno putovanje Alvara Sančeza Montanjesa.

Kustos: Ana Šćepanović

Landnemar – photography exhibition by Álvaro Sánchez-Montañés

Tonight, 16th April 2018 at 19h, opening of photography exhibition “Landnemar” by Álvaro Sánchez-Montañés, Dom Omladine Beograda, Makedonska 22

Born in Madrid in 1973, where he completed his studies.
Had his work exhibited in Madrid, Barcelona, Seville, Bilbao, London, Mexico City, New York…
Recipient of significant awards for his photography, such as Epson Photography Award 2009, International Photo Award 2009, Descubrimientos PhotoEspaña 2010, Fundación AENA 2012, the highest place for photography award Fundació Vila Casas 2018.
His works have been included in numerous publications and are part of many private collections.
He is living and working in Barcelona.

As if you were asleep… And dreaming a single dream…
Always the same one… For years.
One island, new experience, familiar feeling…
It is a far-away place.
It looks ideal as a place to run away from everything, to disappear.
And then to find yourself again.

It stealthily creeps under your skin and becomes the life you start loving.

Landnemar is made of rare settlements, solitary houses, endless deserted roads, lonely shops, signs that lead nowhere…
Aesthetics of the derelict. Minimalistic villages for minimalistic landscapes.

Landnemar is both winter and the heat. The land of ice and of volcanoes, of snow and lava. Infinite plains, frozen landscapes, immense deserts, frozen roads. The nature that is giving, but also taking away; the one that refuses to destroy us.

Landnemar is peace. The sea of silence. The harmony between man and nature. Surrender as the only way to live in harmony with oneself, and with nature.

Landnemar are the first settlers. Rare dwellers. Centuries later, the island without people.

Landnemar is Iceland.

Landnemar is a unique journey of Álvaro Sánchez-Montañés.

Curated by: Ana Šćepanović
Translated by: Mirjana Kosić

(de)construction – exhibition of students of Digital Arts, Faculty of Media and Communication

Tonight 4th April 2018 at 19h, opening of “(de)construction” exhibition of students of Digital Arts, Faculty of Media and Communication, in gallery “Kvaka 22”, Ruzveltova 39

The exhibition (DE) CONSTRUCTION represents the selected photographic and video works of students from all years from the Faculty of Media and Communication, Department of Digital Arts. Within the problem framework (DE)CONSTRUCTION, they investigate the irregularities of the environment, its binary, inconsistencies, deviations, differences, illogicality, compose and disassemble architecture, relations, language, time, space and the medium of photography. From the existing elements, they construct and deconstruct the system as an endless number of variables, none of which is either right or wrong.

The exhibition is organized by students of FMK Digital Art: Jana Ljubičić, Viktorija Jovanović, Jana Bjelica, Milica Lazarov and Ana Đapić.

The participants of the exhibition are: Aleksandra Nestorov, Aleksandra Pešić, Ana Đapić, Irena Canić, Ivana Miljković, Jana Ljubičić, Jovan Marković, Hana Piščević, Katarina Marković, Kristina Tica, Luka Bezuha, Marko Božić, Marko Granić, Milena Milutinović, Milica Josimović, Milica Milica Lukić, Miodrag Mrkšić, Nikola Hajduković, Nikolina Škundrić, Sofija Ivanović, Stefan Isaković, Tamara Tasić, Viktorija Jovanović.

Visual identity: Jana Bjelica

(de)konstrukcija – izložba studenata Digitalnih umetnosti, Fakulteta za medije i komunikacije

Večeras 4. aprila 2018. godine u 19h, otvaranje izložbe “(de)konstrukcija” studenata Digitalnih umetnosti, Fakulteta za medije i komunikacije, u galeriji “Kvaka 22”, Ruzveltova 39

Izložba (DE)KONSTRUKCIJA predstavlja odabrane fotografske i video radove studenata i studentkinja svih godina sa Fakulteta za medije i komunikacije, departmana Digitalne umetnosti. Unutar problemskog okvira (DE)KONSTRUKCIJA oni istražuju nepravilnosti okruženja, njegove binarnosti, nedoslednosti, odstupanja, razlike, nelogičnosti, sastavljaju i rastavljaju arhitekturu, odnose, jezik, vreme, prostor i sam medij fotografije. Od postojećih elemenata, konstruišu i dekonstruišu sistem kao beskrajni broj varijabli od kojih ni jedna nije prava ni pogrešna.

Izložbu organizuju studentkinje FMK Digitalne umetnosti : Jana Ljubičić, Viktorija Jovanović, Jana Bjelica, Milica Lazarov i Ana Đapić.

Učesnici izložbe su: Aleksandra Nestorov, Aleksandra Pešić, Ana Đapić, Irena Canić, Ivana Miljković, Jana Ljubičić, Jovana Marković, Hana Piščević, Katarina Marković, Kristina Tica, Luka Bezuha, Marko Božić, Marko Granić, Milena Milutinović, Milica Josimović, Milica Lukić, Miodrag Mrkšić, Nikola Hajduković, Nikolina Škundrić, Sofija Ivanović, Stefan Isaković, Tamara Tasić, Viktorija Jovanović.

Vizualni identitet: Jana Bjelica

Musical postcard – photography exhibition by Aleksandar Pfićer

On Saturday, 14th April 2018 at 19h, photography exhibition “Musical postcard” by Aleksandar Pfićer, Railway Museum in Belgrade, Nemanjina 6

Aleksandar Pfićer, born in 1980. Graduated master of Photography in 2005, at the Academy of Art IVAS Munich, department in Belgrade, in the class of professor Nikola Radošević. He is a member of the Association of Independent Artists and Masters of Photography USUF of Serbia and the Association of Serbian Railways artists from Belgrade. He had 10 solo exhibitions and participated in more than 100 collective exhibitions in the country and abroad. Awarded 7 times. He lives and works in Belgrade.

Muzička razglednica – izložba fotografija Aleksandra Pfićera

U subotu, 14. aprila 2018. godine u 19h, izložba fotografija Aleksandra Pfićera pod nazivom “Muzička razglednica”, Železnički Muzej u Beogradu, Nemanjina 6

Aleksandar Pfićer, rođen je 1980. godine. Godine 2005. diplomirao fotografiju na Akademie für Bildende Künste IVAS Minhen, istureno odeljenje u Beogradu, u klasi profesora Nikole Radoševića i stekao zvanje diplomirani majstor fotografije. Član je Udruženja samostalnih umetnika i diplomiranih majstora fotografije USUF Srbije i Udruženja umetnika Železnica Srbije iz Beograda. Imao je 10 samostalnih i učestvovao na više od 100 kolektivnih izložbi u zemlji i inostranstvu. Nagrađivan je 7 puta. Živi i radi u Beogradu.