Izložba traje od 01. do 30. aprila 2017.
Od kamere obskure do polaroida / iz kolekcije Uglješe Rajčevića
Majstori FIAPA
Galerija, Dom kulture Studentski grad
1 – 16. april
Otvaranje, subota 1. april u 18.30
O GALERIJI:
Galerija Doma kulture „Studentski grad“ otvorena je 1974. godine i nalazi se u okviru
istoimenog studentskog kampusa na Novom Beogradu. Program Galerije usmeren je pre
svega ka radu studenata i mladih umetnika iz Srbije i inostranstva, koji tek stupaju na
umetničku scenu. Selekciju izložbi, koje čine program Galerije, karakteriše raznovrsnost
umetničkih medija kao i tendencija da se kroz umetničke projekte razvija kritičko mišljenje
mlade urbane populacije.
Masters FIAP
Gallery, Cultural Centre Studentski grad
1 – 16 April
Opening: Saturday, 1 April at 6.30 pm
TEXT ABOUT SPACE:
Cultural Centre “Studentski grad” Gallery was opened in 1974 and it is located within the
students’ campus of the same name in New Belgrade. Gallery program is oriented mostly
towards the work of art students and emerging young artists from Serbia and abroad.
Selection of the exhibition, included in the program, is characterized by the diversity of the
artistic media and tendency to develop critical thinking of the young urban population.
Tu sam gde bi trebalo da budem / Marija Dragojlović i Lidija Delić
Tu sam gde bi trebalo da želim da budem
Umetnice: Marija Dragojlović i Lidija Delić
Kustos: Mia David
Odisej: Sve me je vodilo tebi. I razum I srce. I zvezde I kompasi. I evo me sad. I ne
znam šta bih sa sobom. Šta se radi kada stigneš? Da li smem da te volim, da se
pustim ili imam odgovornost i obaveze prema životu koji sam imao.
Kalipsa: Čekala sam te. Dozivala. Navodila sam morske struje da mi te dovedu. Volim
te. Ostani. Daću ti besmrtnost ako ostaneš. Bićemo zauvek zajedno.
Penelopa: Stojim na obali mora, gledam u pučinu i čekam te. Zaustavila sam život i
čekam te. Čekam da proživiš svoje avanture i vratiš mi se.
Prema grčkoj mitologiji Odiseja je nakon brodoloma more izbacilo na ostrvo Ogigiju
gde je živela nimfa Kalipso. Njih dvoje su se strastno zaljubili i započeli zajednički
život. Odisej je bio rastrzan između strasti prema Kalipsi, mogućnosti da bude
besmrtan i nostalgije za domom i porodicom. Posle sedam godina bogovi su
prelomili i odlučili da je vreme da Kalipso pusti Odiseja i dali su mu splav sa hranom i
vodom. Hermes je bio zadužen da to kaže Kalipsi. Neki izvori kažu da je Kalipsa rodila
sina Odiseju a drugi da je umrla od tuge.
Za to vreme Penelopa čeka. Ne zna da zaljubljen živi sa drugom ženom. Ali oseća da
misli na nju. Odisej, veliki Odisej, hrabri avanturista, ne može da odluči. Bogovi su
presekli umesto njega. Bogovi su izabrali dužnost i obavezu. Ali šta ako ne verujemo
u bogove? Postoji li prava odluka? Dve žene pate, muškarac pati, neka deca pate,
zbog muškarca rastrzanog između obaveza, dužnosti i ljubavi. Postoji li uopšte čista
ljubav, bez emotivnih ucena, krivice, odgovornosti? Da li je snaga ostati ili se pustiti?
Mia David
Marija Janković – Nešto je puklo u meni…
Nešto je puklo u meni…
Koja je granica izmedju štete i koristi, izmedju informacije i voajerizma, izmedju traganja za profitom i odgovornosti, koji svaki novinski izveštaj (posebno izveštaji o nasilju nad ženama) nosi sa sobom? Na koji način se uopšte može (ili mora) izveštavati i fotografisati ovaj problem, a da se ne urušava dostojanstvo (i bezbednost preživelih) žrtvi, a ne opravdava nasilnik. Koliko se naš prag tolerancije na nasilje spustio da nam ta situacija deluje neuznemiravajuće?
Ovaj rad bavi se temom nasilja nad ženama kroz tabloido izveštavanje. Kao osnovni material za analizu uzet je press clipping o nasilju nad ženama, to jest hiljade e-mailova I PDF-ova koji sadrže sve članke koji su objavljeni na ovu temu u prošle 3 godine.
Marija Jankovic je fotograf iz Beograda koja pokušava da balansira između novinarstva i umetnosti
Izložba će trajati do 18.04.2017
The GRAIN magazine special edition “New Talents 2017” in partnership with Belgrade Photo Month
Specijalno izdanje GRAIN magazina “New Talents 2017” u saradnji sa Beogradskim mesecom fotografije
Pred Vama je posebno izdanje “New talents 2017”, nastalo u saradnji sa festivalom fotografije “Belgrade photo month” koji se ove godine po drugi put održava u Beogradu i s tendencijom da postane jedan od najvažnijih fotografskih događaja u ovom dijelu Evrope. Grain kao medijski partner u posebnom izdanju posvećenom konkursu “Novi talenti” donosi radove nagrađenih fotografa, kao i učesnika – finalista konkursa. Pobjednik ovogodišnjeg konkursa je mladi beogradski fotograf Luka Trajković sa serijo fotografija pod nazivom U podnožju Eagle Hills-a
“Guilty Pleasures” – Odeta Catana
„GUILTY PLEASURES”
“Guilty Pleasures” exhibition presents a wide arsenal of bizarre pleasures that people feel guilty about. Photographed in their own environment, in their homes, the subjects participating in the project reveal in front of the camera, sometimes hushed and hesitating, other times theatrical and demonstrative, what they normally hide from the eyes of others at all costs: situations, habits, rituals or various objects that constitute props for their guilty pleasures. Photographer Odeta Catana succeeds in capturing these pleasures with naturalness, without creating the sensation of an intrusive interference in the intiacy of her subject.
“Guilty Pleasures” was created within a six months art residency for British Square Magazine where it was first published in issue 5.1 (http://www.squaremag.org/501-FR-GB.pdf). The project and various interviews were subsequently published in numerous newspapers and magazines in Germany (Süddeutsche Zeitung, Stern, Huffington Post), the United Kingdom, Italy (Repubblica Il Post) and the USA (Cosmopolitan). The entire project can be viewed on the artist’s website: www.odetacatana.com
In collaboration with Rumanian Cultural Institute and Embassy of Rumania to the Republic of Serbia
Sponsors: Cooperativa Agrícola de Garriguella
“Guilty Pleasures” – Odeta Catana
Izložba “Guilty Pleasures” prikazuje čitav arsenal bizarnih zadovoljstava zbog kojih ljudi imaju osećaj krivice. Fotografisani u svom okruženju, u svojim domovima, subjekti koji učestvuju u projektu otkrivaju pred kamerom, ponekad diskretno i sa oklevanjem, ponekad teatralno i demonstrativno, ono što obično po svaku cenu kriju od tuđih očiju: razne situacije, navike, rituale ili različite predmete koji predstavljaju rekvizite za njihova grešna zadovoljstva. Fotograf Odeta Katana uspeva da ova zadovoljstva prikaže sa svojevrsnom prirodnošću, ne stvarajući osećaj intruzivnog uplitanja u intimu svojih subjekata.
“Guilty Pleasures” je projekat nastao u okviru umetničke rezidencije u trajanju od šest meseci za britanski časopis Square Magazine gde je prvi put objavljen u broju 5.1 (http://www.squaremag.org/
U saradnji sa Rumanian Cultural Institute i Embassy of Rumania to the Republic of Serbia
Sponzori: Cooperativa Agrícola de Garriguella
New Talents 2017 winners announced
Finally, second round of jurying is over. It is our great pleasure to announce 3 winners, whose fantastic projects has win the most votes (in alphabetical order):
- LukaTrajkovic
- Oleksandr McQuartz
- Pawel Starzec
These 3 projects will be printed and part of Belgrade Photo Month under the exhibition title New Talents 2017
